Lyrics:

[00:00.00]Banda :The Smashing Pumpkins
[00:05.72]Título : Tonight, Tonight ( Esta Noite, Esta Noite )
[00:11.11]Album : Mellon Collie and the Infinite Sadness ( Down to Dusk ) ( 1995 )
[00:15.87]
[00:21.69]

[00:45.06]Time is never time at all - Tempo nunca é somente tempo
[00:49.25]You can never ever leave - Você nunca conseguirá partir
[00:52.35]without leaving a piece of youth - sem deixar uma parte da juventude
[00:59.45]and our lives are forever changed - E nossas vidas foram mudadas pra sempre
[01:02.54]we will never be the same - Nunca mais seremos os mesmos
[01:05.49]The more you change the less you feel - Quanto mais mudamos menos percebemos
[01:10.64]Believe, - Acredite,
[01:14.27]believe in me, - acredite em mim,
[01:20.60][01:17.33]believe - acredite

[01:23.77]that life can change, - Que a vida muda,
[01:25.37]that you're not stuck in vain - que não estás confuso em vão
[01:29.81]we're not the same, - Não somos os mesmos,
[01:31.47]we're different tonight - somos diferentes esta noite
[01:40.53]tonight, so bright - Esta noite, tão esplêndida
[01:54.58][01:46.16]tonight - Esta noite
[01:57.75]
[02:08.83]and you know you're never sure - E você sabe que nunca tem certeza
[02:11.61]but you're sure you could be right - Mas tem certeza que poderias estar certo
[02:14.34]if you held yourself up to the light - Se tivesses te erguido perante a luz
[02:21.03]and the embers never fade - E as fagulhas não se apagam,
[02:24.21]in your city by the lake - na sua cidade às margens do lago
[02:27.10]the place where you were born - O lugar no qual você nasceu

[02:32.38]Believe, - Acredite,
[02:35.70]believe in me, - acredite em mim,
[02:42.31][02:38.79]believe - acredite

[02:45.29]in the resolute urgency of now - Na absoluta importância do agora
[02:50.82]and if you believe there's not a chance tonight - E se você acreditar não tem jeito esta noite
[03:01.01]tonight, so bright - Esta noite, tão esplêndida
[03:11.26][03:08.00]tonight - Esta noite

[03:14.25]we'll crucify the insincere tonight - Crucificaremos os hipócritas esta noite
[03:20.68]we'll make things right, - Faremos direito as coisas,
[03:22.77]we'll feel it all tonight - tudo sentiremos esta noite
[03:27.14]we'll find a way to offer up the night tonight - Acharemos um modo de idolatrar a noite esta noite
[03:33.33]the indescribable moments of your life tonight - Os momentos indecritíveis de sua vida esta noite
[03:39.76]the impossible is possible tonight - O impossível é possível esta noite

[03:45.88]Believe in me - Acredite em mim,
[03:48.11]as i believe in you, - como acredito em você,
[04:04.41][04:00.11][03:57.73][03:56.38][03:52.58]tonight - esta noite

[04:08.16]ID :Gerson