Lyrics:

Sarah:
Quando sono sola
sogno all'orizzonte
e mancan le parole,
si lo so che non c'c luce
in una stanza quando manca il sole,
se non ci sei tu con me, con me.
Su le finestre
mostra a tutti il mio cuore
che hai accesso,
chiudi dentro me
la luce che
hai incontrato per strada.

Time to say goodbye. -- Con te partirn.
Paesi che non ho mai
veduto e vissuto con te,
adesso se li vivrn.
Con te partirn
su navi per mari
che, io lo so,
no, no, non esistono piu,
it's time to say goodbye. -- con te io li vivrn.

Andrea:
Quando sei lontana
sogno all'orizzonte
e mancan le parole,
e io si lo so
che sei con me, con me,
tu mia luna tu sei qui con me,
mio sole tu sei qui con me,
con me, con me, con me.

Time to say goodbye. -- Con te partirn.
Paesi che non ho mai
veduto e vissuto con te,
adesso se li vivrn.
Con te partirn
su navi per mari
che, io lo so,
no, no, non esistono piu,

Both:
con te io li rivivrn.
Con te partirn
su navi per mari
che, io lo so,
no, no, non esistono piu,
con te io li rivivrn.
Con te partïrn

Io con te.




TRAD



Sarah :
Când sunt singur
vis la orizont
?i cuvintele nu reu?esc ;
Da , ?tiu ca nu este lumina
într-o camera în care soarele este absent ,
daca nu esti aici cu mine , cu mine .
La ferestrele
arata tuturor inima mea
care ave?i acces ,
încadra?i în mine
lumina care
ai întâlnit pe strada .

Timp pentru a spune la revedere . - Cu tine partirn .
Locuri pe care le-am niciodata
a vazut ?i a împarta?it cu tine ,
Da, eu le traiesc acum .
Cu tine partirn
pe navele din largul marii
care , eu ?tiu ,
Nu, nu , nu exista mai mult ,
e timpul sa spunem la revedere . - O sa stau cu tine voi face .

Andrea :
Când e?ti departe
vis la orizont
?i cuvintele nu reu?esc ;
si da , eu ?tiu
tu esti cu mine , cu mine ,
Tu , luna mea , sunt aici cu mine ,
soarele meu , esti aici cu mine ,
cu mine , cu mine , cu mine .

Timp pentru a spune la revedere . - Cu tine partirn .
Locuri pe care le-am niciodata
a vazut ?i a împarta?it cu tine ,
Da, eu le traiesc acum .
Cu tine partirn
pe navele din largul marii
care , eu ?tiu ,
Nu, nu , nu exista mai mult ,

ambele :
cu tine, voi rivivrn .
Cu tine partirn
pe navele din largul marii
care , eu ?tiu ,
Nu, nu , nu exista mai mult ,
cu tine, voi rivivrn .
Cu tine partïrn

Sunt cu tine .