Lyrics:

I’ll be thinkin’ of you…

Yatto kono machi ni mo narete kita ka na
Atarashii tomodachi mo minna ii ko dashi
Kado ni aru ano kafe mo ninki aru mitai dashi
Sou waruku wa nai yo genki de iru yo

Minna de totta saigo no shashin
Natsukashii hibi yomigaeru
Ano koro wa itsumo tanoshikatta yo ne
Sotsugyo ryoko Birthday party
Mata kino no koto mitai da ne
Mou modorenai kedo ah

Naitari warattari donna toki mo
Issho datta kimi dakara
Kisetsu ga ikutsu kawatte mo
I’ll be thinkin’ of you
Wasurenai yo doko ni ite mo

I’ll be thinkin’ of you…

Souiya ano ko wa nani shiteru ka na?
Saikin kareshi ga dekita tte kiita kedo
Ano ko wa ima shigoto ga taihen mitai da ne
Renraku nai kedo genki na no ka na?

Minna sorezore susunda michi
Isogashii hibi sugoshiteru
Ano koro wa itsumo asa made hanashita ne

Nan kiro mo toku hanareta kyori
Denwa goshi ni tsunagaru kimochi
Ima aenai kedo ah

Naitari warattari donna toki mo
Issho datta kimi dakara
Kisetsu ga ikutsu kawatte mo
I’ll be thinkin’ of you
Wasurenai yo doko ni ite mo

cause I really miss you babe
Ame ga yoru ga tsumetakute kokoro ga
Oresou ni naru toki datte aru kedo
Minna iru yo ima mada ganbatte
Daijobu da yo sukoshi otona ni natte
Mata ano koro mitai ni waraiaou

Atarimae ni sugoshiteta ano hibi ga
Ima no watashi no sasae dakara
Kore kara mo zutto kawaranai yo
I’ll be thinkin’ of you
Wasurenai yo doko ni ite mo

Naitari warattari donna toki mo
Issho datta kimi dakara
Kisetsu ga ikutsu kawatte mo
I’ll be thinkin’ of you
Wasurenai yo doko ni ite mo

I’ll be thinkin’ of you…


english translation:

I’ll be thinkin’ of you…

Maybe I’ve finally gotten used to this town
My new friends are all good
That cafe in the corner seems to be a hit too
Everything’s well, I’m doing fine

The last picture we took
I recall those nostalgic days
Those times were always fun
Graduation trip, birthday party
It seems like just yesterday
But we can’t go back anymore ah

Whether I was crying or laughing
I was always with you, that’s why
No matter how the seasons change
I’ll be thinkin’ of you
I won’t forget, no matter where I am

I’ll be thinkin’ of you…

By the way what is that girl doing?
I heard she got herself a boyfriend lately
That girl’s job seems tough, doesn’t it?
We haven’t had any contact, is she doing fine?

Everyone’s gone her own way
Passing busy days
We used to talk together until morning

No matter how many the miles between us are
Beyond the telephone lines, our feelings are connected
We can’t see each other right now though ah

Whether I was crying or laughing
I was always with you, that’s why
No matter how the seasons changes
I’ll be thinkin’ of you
I won’t forget, no matter where I am

cause I really miss you babe
The rain, the night is cold
There are times when your heart will feel like breaking too
Everyone’s with you, you’ve worked so hard
It’s alright, you’ve matured a little
Let’s laugh out loud like those days

Those days I took for granted
Are what supports me right now
I won’t ever change
I’ll be thinkin’ of you
I won’t forget you, no matter where I am

Whether I was crying or laughing
I was always with you, that’s why
No matter how the seasons changes
I’ll be thinkin’ of you
I won’t forget, no matter where I am
I’ll be thinkin’ of you…

the end