Lyrics:

Mou soko ni wa kaze no ne ga hibiki
Sou daremo ga arata na tane o maku
Inishie no uta o kataru kabe no ato ni
Kishibe o kudaku nami
Nani o ureu no mada
Wakareta hito no na ga
Kienai you ni
Kanashimi mo tsutsumikonde
Yurushimashou ima

Namida no mukou e mata Hikari wa sasu kara
Daiga no nagare ni kono kokoro o azukete
Mizu ni mau Tsuki no you ni tatoe subete ga yometemo
Donna toki mo ikiteyukeru

Kurushimi ga itsuka ai ni mukuwareru nara
Oshiete kudasai naze inochi wa arasou
Kotaete kudasai kono kizuna ga tou mono
Doko mo onaji sora na no ni kumo wa toki ni ou ame o yobu

Namida no mukou e mata hikari wa sasu made
Daiga no nagare ni kono kokoro o azukete
Mizu ni mau Tsuki no you ni tatoe subete ga yometemo
Haruka na michi ikiteyukou


english translation:

Already, the sound of the wind
Resounds there
Yes, everyone
Sows a new seed
An ancient song is recited
At the ruins of a cliff

The waves
Smash the bank
What are you
Still grieving over?

In order for the names
Of the people we lost
Not to disappear,
Forgive even
Your sadness
Let’s accept it now

Because a light will shine
Beyond my tears
I entrust my heart
To the stream of the river
Even if it’s all an illusion
Like the moon dancing on the water
I will keep living
No matter what happens

If someday pain
Will be rewarded
With love

Please tell me
Why do we fight in our lives?
Please answer
These bonds ask the question
Even though the same sky is everywhere
The clouds bear wounds at times
And call forth rain

Until a light will shine again
Beyond my tears
I entrust my heart
To the stream of the river
Even if it’s all an illusion
Like the moon dancing on the water
I will live my life
On a remote path

the end