In the deep dark hills of eastern Kentucky That's the place where I traced my bloodline And it's there I read on a hillside gravestone 'You'll never leave Harlan alive'
Oh my grandfather's dad crossed the Cumberland Mountains Where he took a pretty girl to be his bride Said 'Won't you walk with me out the mouth of this holler Or we'll never leave Harlan alive'
Where the sun comes up about ten in the mornin' And the sun goes down about three in the day And you'll fill your cup with whatever bitter brew you're drinkin' And you spend your life just thinkin' of how to get away
No one ever knew there was coal in them mountains Till a man from the northeast arrived Waving hundred dollar bills Said 'I'll pay you for your minerals' But he never left Harlan alive
Grandma sold out cheap and they moved out west of Pikeville To a farm where Big Richaldn River winds And I bet they danced them a jig And they laughted and sang a new song 'Who said we'd never leave Harlan alive'
But the times got hard and tobacco wasn't selling And old grandad knew what he'd do to survive He went and dug for Harlan coal And sent the money back to grandma But he never left Harlan alive
Where the sun comes up about ten in the mornin' And the sun goes down about three in the day And you'll fill your cup with whatever bitter brew you're drinkin' And you spend your life just thinkin' of how to get away
You'll never leave Harlan alive
TRAD
În dealurile întunecate profunde din estul Kentucky Acesta este locul unde am trasat linia genealogica meu ?i acolo am citit pe o piatra funerara deal 'Nu vei pleca Harlan în via?a'
Oh, tatal bunicului meu a traversat Mun?ii Cumberland În cazul în care el a luat o fata dragu?a pentru a fi mireasa lui A spus: 'Nu vrei sa mergi cu mine din gura acestui Holler Sau nu vom pleca Harlan în via?a '
În cazul în care soarele vine la zece de diminea?a ' ?i soarele se duce în jos aproximativ trei în ziua ?i ve?i umple ceasca ta cu orice ceai amar ai baut ' ?i î?i petreci via?a Ma gândeam doar cum sa scape
Nimeni nu ?tia niciodata nu a fost de carbune în ele mun?i Pâna la un om de nord-est a ajuns Fluturand facturile suta de dolari A spus: 'Eu voi plati pentru mineralele' Dar niciodata nu a plecat Harlan în via?a
Bunica vândut ieftin ?i s-au mutat în vest din Pikeville Pentru o ferma unde Big Richaldn River vânturi ?i pun pariu ca le-au dansat un jig ?i ei laughted ?i a cântat un cântec nou 'Cine a spus ca nu mai pleaca Harlan în via?a'
Dar vremurile au grea ?i tutunul nu a fost de vânzare ?i bunicul vechi ?tia ce ar face pentru a supravie?ui El a plecat ?i a sapat pentru Harlan carbune ?i a trimis banii înapoi la bunica Dar niciodata nu a plecat Harlan în via?a
În cazul în care soarele vine la zece de diminea?a ' ?i soarele se duce în jos aproximativ trei în ziua ?i ve?i umple ceasca ta cu orice ceai amar ai baut ' ?i î?i petreci via?a Ma gândeam doar cum sa scape