Lyrics:

Refren(x2):
Nu te-am uitat chiar daca esti departe
Eu ma rog in fiecare noapte
Eu ma rog la Dumnezeu
Intoarce-te, fratele meu !

I:
Nu te-am uitat fratele meu chiar daca esti departe
Sa stii ca ma gandesc la tine in fiecare noapte
Despre tine se aud acum numai vorbe rele
Dumnezeu e martorul suferintelor mele.
Nimeni nu ma intelege, nimanui nu-i pasa
Mama plange zi si noapte sa te intorci acasa
Parca a trecut o vesnicie de cand nu te-am vazut
Dar jur pe sufletul meu ca te iubesc mult.

Refren(x2):..

II:
Ai plecat departe, fara tine-mi este greu
Doamne, ai grija de fratele meu
Ai grija sa n-o pateasca, sa nu se imbolnavesca
Ai grija sa-i mearga bine, sa se-ntoarca iar la mine.
Fii atent ca lumea te vorbeste pe la spate
Frate, te simt din ce in ce mai aproape
Ziua cand vom fi impreuna se apropie, tu stii
Si stiu ca iti doresti mult acasa ca sa vii.

Refren(x2):..

III:
Nimeni nu ma crede cand spun ca mi-e dor de tine
Si nu stiu daca tie acolo iti merge bine
Astept cu nerabdare sa te intorci acasa
Sa stam cu tovarasii, sa bem la o masa
S-au schimbat multe de cand tu ai plecat
A trecut mult timp dar tot nu te-am uitat
Fratele meu, pentru tine-mi dau viata
Te iubesc enorm de mult si asta nu uïta.

Refren(x6):..








Chorus (x2):
I did not forget even if you are away
I pray every night
I pray to God
Come back, my brother!

I:
I've forgotten my brother even if you are away
Know that I think about you every night
About now you can hear only bad words
God is my witness suffering.
Nobody understands me, nobody cares
Mother cries day and night to come home
It seems like forever since I have not seen
But I swear on my life I love you more.

Chorus (x2): ..

II:
You went away, without you I is difficult
Lord, take care of my brother
Be careful not gonna get hurt, not to imbolnavesca
Watch them go to good, and comes back to me.
Be careful that you people talking in the back
Man, I feel increasingly close
Day is coming when we will be together, you know
And I know you want more home to live.

Chorus (x2): ..

III:
Nobody believes me when I say I miss you
And I do not know if you know there is going well
I look forward to return home
To stay with companions, drink at a table
It has changed since you left
Been a long time but I still can not forget
My brother, for you give me life
I love you very much and do not forget it.

Chorus (x6): ..