Artist: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Songs    | Albums    | Album Arts

Song:Bambino
Album:BambinoGenres:Ballad
Year:1956 Length:216 sec

Lyrics:

Bambino, Bambino ne pleure pas, Bambino

Les yeux battus la mine triste
et les joues blêmes
Tu ne dors plus
Tu n'es plus que l'ombre de toi-même
Seul dans la rue tu rôdes comme une âme en peine
Et tous les soirs sous sa fenêtre
on peut te voir

Je sais bien que tu l'adores
Et qu'elle a de jolies yeux
Mais tu es trop jeune encore
Pour jouer les amoureux

Et gratte, gratte sur ta mandoline
mon petit Bambino
Ta musique est plus jolie
que tout le ciel de l'Italie
Et canta, canta de ta voix câline
mon petit Bambino
Tu peux chanter tant que tu veux
Elle ne te prend pas au sérieux
Avec tes cheveux si blonds
Tu as l'air d'un chérubin
Va plutôt jouer au ballon
Comme font tous les gamins

Tu peux fumer comme un Monsieur des cigarettes
Te déhancher sur le trottoir quand tu la guettes
Tu peux pencher sur ton oreille, ta casquette
Ce n'est pas ça, qui dans son coeur, te vieillira
L'amour et la jalousie ne sont pas des jeux d'enfant
Et tu as toute la vie pour souffrir comme les grands

Et gratte, gratte sur ta mandoline mon petit Bambino
Ta musique est plus jolie
que tout le ciel de l'Italie
Et canta, canta de ta voix câline
mon petit Bambino
Tu peux chanter tant que tu veux
Elle ne te prend pas au sérieux

Si tu as trop de tourments
ne les garde pas pour toi
Va le dire à ta maman
les mamans c'est fait pour ça

Et là, blotti dans l'ombre douce de ses bras
Pleure un bon coup et ton chagrin s'envolera


TRAD



Bambino, Bambino, nu plânge, Bambino

Ochii mei batut trist
si obrajii palide
Nu puteti dormi
Sunteti acum o umbra de tine
Numai în strada Rodes ca un suflet pierdut
Si în fiecare noapte sub fereastra ei
o puteti vedea

Stiu ca te ador
Si ea are ochi destul de
Dar tu esti înca prea tineri
Pentru a juca iubitorii

Si zgârieturi, zgarieturile de pe mandolina dvs.
micul meu Bambino
Muzica ta este mai frumoasa
ca tot cerul din Italia
Si Canta, Canta de vocea ta coaxing
micul meu Bambino
Aveti posibilitatea sa cânte tot ce vrei
Ea nu te ia in serios
Cu parul blond, astfel
Arati ca un heruvim
Du-te si joaca mingea
Ca toti copiii

Puteti fuma tigari ca Dl.
Dansezi pentru trotuar atunci când voi strajerii
Poti sa te uiti in ureche, capac de
Asta nu e ea, ca în inima lui, va creste vechi
Dragostea si gelozia nu sunt o joaca de copil
Si tu suferi de o viata ca principal

Si zgârieturi, zgarieturile de pe mandolina dvs. Bambino meu mai mic
Muzica ta este mai frumoasa
ca tot cerul din Italia
Si Canta, Canta de vocea ta coaxing
micul meu Bambino
Aveti posibilitatea sa cânte tot ce vrei
Ea nu te ia in serios

Daca aveti prea mult chin
nu le tine pentru tine
Du-te spune mama ta
mame care se face pentru ca

Si acolo, amplasat în umbra ei de arme usoare
Striga o fotografie buna si durerea ta va zbura