Lyrics:

Nel libretto dell'album è riportato che il brano contiene due riferimenti letterari: uno a Cortazar e un altro ad Ariosto.

Eh, eh, eh
Throw your hands up (Ding, ding, ding)
Lorenzo, Lorenzo, step into the ring
Throw your hands up (Ding, ding, ding)
Lorenzo, Lorenzo, step into the ring

Guarda i miei piedi che ballano lo swing
Al centro del ring, al centro del ring
Guarda i miei piedi che ballano lo swing
Al centro del ring, al centro del ring (Ah-ah)

Destro, sinistro, colpisci l'avversario
Non dargli respiro, annientalo, distruggilo
Cancella il suo futuro, disperdi le sue viscere
Mangiagli il cuore senza rancore
Si lotta, si ama
Si lotta, si ama
Si lotta, si ama
In mezzo al panorama
Perché è bello così, è la regola del gioco
Un fuoco che non brucia non è un fuoco
Destro, sinistro, in piedi, cavaliere
Niente di più bello di un duello in pieno sole

(Eh) Combatti, (Eh) fatti avanti
(Eh) Combatti, (Eh) fatti avanti
Battiti di ali di farfalla
Che diventano tempesta, diventano uragano
Qui sulla mia mano, qui sulla mia mano
Qui sulla mia mano, qui sulla mia mano

Guarda i miei piedi che ballano lo swing
Al centro del ring, al centro del ring
Guarda i miei piedi che ballano lo swing
Al centro del ring, al centro del ring (Ah-ah)

Rivali com'è giusto, com'è vero, com'è sano (Ah-ah)
Come i muscoli del corpo umano (Ah-ah)
Antagonisti, fedeli al movimento, sotto allo stesso firmamento
Un uomo è sempre qualche cosa in più di uomo
Un uomo è sempre qualche cosa in meno di un uomo
Un uomo è sempre qualche cosa in più di uomo
Un uomo è sempre qualche cosa in meno di un uomo
Non è mai troppo tardi per farsi un'infanzia felice
Avremo tutta l'eternità per stare in pace
Rivale, amico, compagno, infedele
Niente mezze mele, niente mezze mele

(Eh) Combatti, (Eh) fatti avanti
(Eh) Combatti, (Eh) fatti avanti
Battiti di ali di farfalla
Che diventano tempesta, diventano uragano
Qui sulla mia mano, qui sulla mia mano
Qui sulla mia mano, qui sulla mia mano, uh

Yeah
Eh, eh, eh
Oh, yeah (Uh)
Mhm
On the left corner
Michael Franti

I'll take umano, umano, in any kind of sport
That you want 'em, you want 'em, I'll take you on the court
And then we'll battle, we'll battle like Ali - Frazier
In the Colosseum, my goal is to defeat 'em
In basketball, football, boxing
And taekwondo or wrestling
And sumo, samurai, sojutsu, anything
Lorenzo, Lorenzo, step into the ring

Un uomo è sempre qualche cosa in più di uomo
Un uomo è sempre qualche cosa in meno di un uomo
Un uomo è sempre qualche cosa in più di uomo
Un uomo è sempre qualche cosa in meno di un uomo

Guarda i miei piedi che ballano lo swing (Eh)
Al centro del ring, al centro del ring (Uh)
Guarda i miei piedi che ballano lo swing
Al centro del ring, al centro del ring (Uh)

Oh gran bontà dei cavalieri antichi
Eran rivali di fedi diverse
E insieme se ne van, van, van, van, van, van
Senza sospetto avversi
Throw your hands up, yeah (Ding, ding, ding)
Lorenzo, Lorenzo, step into the ring
Le donne, i cavalieri (Eh), le armi, gli amori (Eh)
Le donne, i cavalieri (Eh), le armi, gli amori (Eh)
Le donne, i cavalieri (Eh), le armi, gli amori (Eh)
Le donne, i cavalieri (Eh), le armi, gli amori (Eh)
Oh (Eh)

Guarda i miei piedi che ballano lo swing
Al centro del ring, al centro del ring
Guarda i miei piedi che ballano lo swing
Al centro del ring, al centro del ring

Combatti, fatti avanti
Combatti, fatti avanti
Combatti, fatti avanti
Combatti, fatti avanti
Throw your hands up (Ding, ding, ding)
Lorenzo, Lorenzo, step into the ring
Throw your hands up (Ding, ding, ding)
Lorenzo, Lorenzo, step into the ring
Throw your hands up (Ding, ding, ding)
Lorenzo, Lorenzo, step into the ring
Throw your hands up (Ding, ding, ding)
Lorenzo, Lorenzo, step into the ring

Step into the ring
Lorenzo, Lorenzo, step into the ring