Lyrics:

Cind aveam vreo 16 ani
Doamne ah ce viata mai duceam
Prin restautrante, baruri , cafenele si scandaluri,
Doamne ah ce viata mai duceam.
Prin restautrante, baruri , cafenele si scandaluri,
Doamne ah ce viata mai duceam.

Cind aveam vreo 20 de ani,
Doamne ah ce viata mai duceam
Ma dusei la primarie sa declar casatorie
Doamne ah ce viata mai duceam.
Ma dusei la primarie sa declar casatorie
Doamne ah ce viata mai duceam.

Refren:
Mai intoarca Doamne roata
Sa-mi mai vad o data soarta
Sa-mi anii tineretii,
Sa-mi vad stralucirea vietii
Care Doamne fara rost s-au dus.
Sa-mi anii tineretii,
Sa-mi vad stralucirea vietii
Care Doamne fara rost s-au dus.
Cind am implinit 30 de ani
Doamne ah ce viata mai duceam
O duceam bine cu casa, ma-nteledeam cu nevasta
Si aveam si doi copii frumosi.
O duceam bine cu casa, ma-nteledeam cu nevasta
Si aveam si doi copii frumosi.
Cind aveam vreo 40 ani
Doamne ah ce viata mai duceam
Pe copii ii ajutam , zi si noapte nu dormeam
Doamne ah ce viata mai duceam .
Pe copii ii ajutam , zi si noapte nu dormeam
Doamne ah ce viata mai duceam .

Refren:

Cind am implinit 50 de ani
Doamne ah ce viata mai duceam
Pe copii ii ajutam , zi si noapte nu dormeam
Doamne ah ce viata mai duceam .
Pe copii ii ajutam , zi si noapte nu dormeam
Doamne ah ce viata mai duceam .
Cind am implinit 60 de ani
Ma plimbam prin parcul cu castani
Vedeam frunzele picind, anii vietii numarind
Doamne ah ce viata am amai dus.

Refren:

Acum spre batrinete, stau si ma gindesc
As plinge cu tristete dup-a mea tinerete
Ce azi o pretuiesc.
Vai vai vai vai , omule vai
Multe-n viata-ai vrea sa ai
Vai vai vai vai omule vai ,
Dar la viata tu ce dai?

Cu inima amara
Dupa tot ce a trecut
Si fac ca sa tresara cind cint seara de seara
Dupa tot ce-am pirdut.
Vai vai vai vai , omule vai
Multe-n viata-ai vrea sa ai
Vai vai vai vai omule vai ,
Dar la viata tu ce dai?
Vai vai vai vai , omule vai
Multe-n viata-ai vrea sa ai
Vai vai vai vai omule vai ,
Dar la viata tu ce daï?



TRAD


When I was about 16 years
Lord ah what life was going
By restautrante, bars, cafes and scandals
Lord ah what life was going.
By restautrante, bars, cafes and scandals
Lord ah what life was going.

When I was about 20 years,
Lord ah what life was going
I went to the mayor to declare marriage
Lord ah what life was going.
I went to the mayor to declare marriage
Lord ah what life was going.

Chorus:
God back wheel
Let me see that again fate
My younger years,
I see my life shine
What God went pointless.
My younger years,
I see my life shine
What God went pointless.
When I turned 30
Lord ah what life was going
Is doing well with house-my wife nteledeam
And I also had two beautiful children.
Is doing well with house-my wife nteledeam
And I also had two beautiful children.
When I was about 40 years
God ah the life went
The children we help, day and night not sleeping
Lord ah what life was going.
The children we help, day and night not sleeping
Lord ah what life was going.

Chorus:

When I turned 50
Lord ah what life was going
The children we help, day and night not sleeping
Lord ah what life was going.
The children we help, day and night not sleeping
Lord ah what life was going.
When I turned 60 years
I was walking through the park with chestnut
I saw leaves picind, counting the years of life
God ah the life I led Amai.

Chorus:

Now for old age, I sit and think
I cry with sadness of my youth after
What a treasure today.
Woe woe woe woe woe man
Many-n life you want to have
Woe woe woe woe woe man,
But what do you life?

With bitter heart
After all that has passed
And make you flinch when singing every night
After all I've taken leave.
Woe woe woe woe woe man
Many-n life you want to have
Woe woe woe woe woe man,
But what do you life?
Woe woe woe woe woe man
Many-n life you want to have
Woe woe woe woe woe man,
But what do you give life?