Lyrics:

Comme un enfant aux yeux de lumière
Qui voit passer au loin les oiseaux
Comme l'oiseau bleu survolant la Terre
Vois comme le monde, le monde est beau

Beau le bateau, dansant sur les vagues
Ivre de vie, d'amour et de vent
Belle la chanson naissante des vagues
Abandonnée au sable blanc

Blanc l'innocent, le sang du poète
Qui en chantant, invente l'amour
Pour que la vie s'habille de fête
Et que la nuit se change en jour

Jour d'une vie où l'aube se lève
Pour réveiller la ville aux yeux lourds
Où les matins effeuillent les rêves
Pour nous donner un monde d'amour

L'amour c'est toi, l'amour c'est moi
L'oiseau c'est toi, l'enfant c'est moi.

Moi je ne suis qu'une fille de l'ombre
Qui voit briller l'étoile du soir
Toi mon étoile qui tisse ma ronde
Viens allumer mon soleil noir

Noire la misère, les hommes et la guerre
Qui croient tenir les rênes du temps
Pays d'amour n'a pas de frontière
Pour ceux qui ont un cœur d'enfant

Comme un enfant aux yeux de lumière
Qui voit passer au loin les oiseaux
Comme l'oiseau bleu survolant la terre
Nous trouverons ce monde d'amour

L'amour c'est toi, l'amour c'est moi
L'oiseau c'est toi, l'enfant c'est moi

L'oiseau c'est toi, l'enfant c'est moi
L'oiseau c'est toi, l'enfant c'est moi.

TRAD

Ca un copil în ochii de lumina
Cine vede pe pasari
Ca Blue Bird zboara peste pamânt
Vezi cum lumea, lumea este frumoasa

Barca frumos, dans pe valuri
Beat pe via?a, dragoste ?i vânt
Valuri frumoase cântece în curs de formare
Nisip alb pustiu

Alb sângele nevinovat al poetului
Cine cântând, a inventat dragostea
Pentru via?a de rochii de petrecere
?i, ca noaptea se transforma într-o zi

Via?a de zi cre?te zori
Pentru a trezi ora? cu ochii grele
În cazul în care diminea?a smulge vise
Pentru a ne oferi o lume de dragoste

Iubirea este de tine, dragostea este mine
Pasarea este ca, copilul este de mine.

Sunt doar o fata din umbra
Care vede stea stralucitoare de seara
Tu e?ti steaua mea care se invarte rotund meu
Doar rândul sau, soarele meu negru

Mizerie negru, oameni ?i razboi
Care cred ca ?in frâiele timpului
Dragostea de ?ara nu grani?a
Pentru cei care au o inima pentru copii

Ca un copil în ochii de lumina
Cine vede pe pasari
Ca Blue Bird zboara peste pamânt
Gasim aceasta lume de dragoste

Iubirea este de tine, dragostea este mine
Pasarea este ca, copilul este mine

Pasarea este ca, copilul este mine
Pasarea este ca, copilul este de mine.