Lyrics:

Eine kuerfuerstliche Gegend um 1800:
Der junge Amtschreiber Wilhelm liebt des Foersters Tochter Kaethchen.
Die einzige Moeglichkeit, den Vater dazu zu bewegen,
ihm die Hand der Geliebten zu gewaehren,
besteht fuer Wilhelm darin,
sich als sein wuerdiger Nachfolger in der Erbfoersterei zu erweisen.
Leider ist er alles andere als ein geuebter Schuetze.
Wilhelm ist jedoch jedes Mittel recht,
das kurfuerstliche Probeschiessen zu bestehen -
sogar ein Pakt mit dem Teufel ...