Lyrics:

My friend the wind will come from the hills
When dawn will rise, he'll wake me again
My friend the wind will tell me a secret
He shares with me, he shares with me

My friend the wind will come from the north
With words of love, she whispered for me
My friend the wind will say she loves me
And me alone, and me alone

I'll hear her voice and the words
That he brings from Helenimou
Sweet as a kiss are the songs of Aghapimou
Soft as the dew is the touch of Manoulamou
Oh oh oh

We'll share a dream where I'm never away from Helenimou
Blue are the days like the eyes of Aghapimou
Far from the world will I live with Manoulamou
Oh oh oh

My friend the wind go back to the hills
And tell my love a day will soon come
Oh friendly wind you tell her a secret
You know so well, oh you know so well

My friend the wind will come from the north
With words of love, she whispered for me
My friend the wind will say she loves me
And me alone, and me alone

I'll hear her voice and the words
That he brings from Helenimou
Sweet as a kiss are the songs of Aghapimou
Soft as the dew is the touch of Manoulamou
Oh oh oh

We'll share a dream where I'm never away from Helenimou
Blue are the days like the eyes of Aghapimou
Far from the world will I live with Manoulamou
Oh oh oh

La la la .... Helenimou
La la la .... Aghapimou
La la la .... Manoulamou

La la la .... Helenimou
La la la .... Aghapïmou
La la la .... Manoulamou


TRAD


Prietenul meu vântul va veni de pe dealurile
Când zorii se va ridica, el va trezeste-ma din nou
Prietenul meu vântul va spune-mi un secret
El împartaseste cu mine, el împartaseste cu mine

Prietenul meu vântul va veni de la nord
Cu cuvinte de dragoste, a soptit pentru mine
Prietenul meu vântul va spune ea ma iubeste
Si eu singur si ma singur

Voi aud vocea si cuvintele
Ca el aduce de la Helenimou
Dulce ca un sarut sunt melodii de Aghapimou
Moale ca roua este touch de Manoulamou
Oh oh oh

Vom parts un vis în care sunt niciodata la Helenimou
Albastru sunt zile ca ochii de Aghapimou
Departe de lumea va trai cu Manoulamou
Oh oh oh

Prietenul meu vânt du-te înapoi la dealurile
Si spune-iubirea mea o zi va veni în curând
Oh prietenos vânt tu spune-i un secret
Va cunosc atât de bine, oh stiti atât de bine

Prietenul meu vântul va veni de la nord
Cu cuvinte de dragoste, a soptit pentru mine
Prietenul meu vântul va spune ea ma iubeste
Si eu singur si ma singur

Voi aud vocea si cuvintele
Ca el aduce de la Helenimou
Dulce ca un sarut sunt melodii de Aghapimou
Moale ca roua este touch de Manoulamou
Oh oh oh

Vom parts un vis în care sunt niciodata la Helenimou
Albastru sunt zile ca ochii de Aghapimou
Departe de lumea va trai cu Manoulamou
Oh oh oh

La la la... Helenimou
La la la... Aghapimou
La la la... Manoulamou

La la la... Helenimou
La la la... Aghapïmou
La la la... Manoulamou