Lyrics:

Kitto bokura no aishiau chikyu ni
Surely, on our earth that we love mutually

Kore ijou no namida wa iranai So smile
There is no need for tears anymore, so smile


Onaji jidai ni umarete
While we were born in the same era

Nanigenaku kurasu sono naka de
And have been living casually

Tada koushite sugiteku kyou datte
Even this day that has simply been passing by

Daiji na imi ga aru to omou
I believe it has a precious meaning


Itsumo no you ni fuku kaze wa
Though the wind which blows as always

Nani mo kawari wa shinai hazu nano ni
Seems not to bring any difference

Hora shiranai uchi ni surechigatte
See, unknowingly we've passed each other

Nani ka wo miushinatteru
And lost sight of something


Kimi to aisatsu wo kawashita yeah
I exchanged greetings with you yeah

Sonna guuzen tte sorya mou sugoin desu ne
Such a coincidence is hey so awesome


Kitto bokura no aishiau chikyu ni
Surely, on our earth that we love mutually

Kore ijou no namida wa iranai
There is no need for tears anymore

Datte dareka wo omoiyaru kokoro ga
Because our hearts that feel for others

Tsunagatte ashita ni naru kara
Will connect and become tomorrow

Saa yasashisa komete fuka-fuka Love the Earth
Let us, with tenderness, softly-softly love the earth


Hajimenakya hajimaranai
Nothing will begin if we don't start

Dakara sono ippo wo fumidasou
So let's take that one step forward

Umi wo koeta kuni wo miwataseba
If we gaze over the countries across the sea

Bokura nani wo omou darou
What would we think?


Kotoba dake janaku tsutaete yeah
I will convey not only with words yeah

Itsumo tsunagete ai to utaitainda
I want to sing a love that will always connect


Kitto bokura no aishiau chikyu ni
Surely, on our earth that we love mutually

Kore ijou no namida wa iranai
There is no need for tears anymore

Datte dareka wo omoiyaru kokoro ga
Because our hearts that feel for others

Tsunagatte ashita ni naru kara
Will connect and become tomorrow

Zutto bokura no aishiau chikyuu wo
This earth that we love mutually

Yawarakaku mamotte agetai yo
We want to tenderly protect it for good


Sotto itami wo wakachiau sekai de
This world which shares its pain quietly

Itooshisa ga afurete kuru you ni
We wish for it to overflow with love

Saa uta wo utaou fuka-fuka Love the Earth
Let's sing a song about softly-softly loving the earth