Lyrics:

nfos en français facile 15/02/2009 22:00

RFI... Il est 22 heures à Paris... 21 heures en temps universel...

Guilhem DELTEIL

Voici le journal en Français facile...

Et c'est avec vous, Bernard NAGEOTTE, bonsoir...

Bernard NAGEOTTE

Bonsoir...

Guilhem DELTEIL

A la Une de ce journal,

***/ Un vote important au Venezuela. Les électeurs doivent décider s'ils autorisent Hugo CHAVEZ à se présenter une troisième fois à la présidence.

BN

***/ Des élections en Italie aussi... Elles ont lieu en Sardaigne dans l'ouest du pays. Des élections pour désigner le nouveau président de cette région.

GD

***/ Au Zimbabwe, Roy BENNETT n'est finalement plus accusé de trahison. La justice lui reproche désormais d'avoir tenté d'organiser des actes de terrorisme, de banditisme et de sabotage.

JINGLE



BN/

Les Vénézuéliens sont donc en train de voter. C'est un référendum...

GD

Ils doivent dire s'ils acceptent un amendement de la constitution... un changement de la loi fondamentale. Michèle GAYRAL est l'envoyée spéciale de RFI à Caracas, la capitale du Venezuela. Elle explique les enjeux de ce vote.

BOB / GAYRAL

Michèle GAYRAL, l'envoyée spéciale de RFI à Caracas répondait à Antonin AMADO.

BN

Dans le sud de la Colombie, un volcan s'est réveillé. Il est entré en éruption.

GD

Une pluie de cendres est tombée sur une ville de 30 mille habitants. 8 mille personnes qui vivaient près du volcan ont dû partir de chez elles.

Les autorités maintiennent une alerte maximale.

BN

Cela fait près d'un mois désormais que la Guadeloupe est paralysée, bloquée par une grève générale... Un mouvement qui touche aussi d'autres départements français d'Outre-mer, comme la Martinique.

GD

Et la situation ne semble pas s'améliorer...

En Guadeloupe, le LKP... l'organisation qui a lancé le mouvement... a rejeté la proposition que les présidents des deux assemblées de l'île ont faite, hier. Ils avaient annoncé qu'ils allaient verser, pendant quelques mois, une indemnité de 100 euros pour les plus bas salaires. Mais le LKP veut le double.

Hier soir, plusieurs milliers de personnes ont encore manifesté contre la vie chère...

BN

L'actualité en Italie à présent... avec une autre élection. Elle a lieu en Sardaigne. C'est une île qui se trouve à l'Ouest du pays.

GD

Les Sardes... c'est le nom des habitants de cette île... Ils doivent élire un nouveau président de région. Le scrutin, les élections, durent jusqu'à demain.

Des élections locales, mais qui ont aussi des enjeux nationaux. Le chef du gouvernement, Silvio Berlusconi, a en effet joué un grand rôle dans la campagne. Il est venu 5 fois en Sardaigne.

BN

En Russie, une nouvelle mobilisation pour défendre les droits de l'Homme.

GD

Plusieurs centaines de personnes ont défilé dans les rues de Moscou, la capitale. Ils protestaient contre deux assassinats qui ont eu lieu récemment... celui de la journaliste Anastasia Babourova. Elle travaillait pour Novaïa Gazeta. Et celui de l'avocat spécialiste des droits de l'Homme, Stanislav Markelov.

BN

La justice du Zimbabwe a changé les accusations, les reproches faits à Roy Bennett.

GD

Roy Bennett, c'est ce fermier blanc qui a été choisi par le MDC, l'ancien parti d'opposition, pour devenir vice-ministre de l'agriculture dans le nouveau gouvernement. Il a été arrêté vendredi. Il était d'abord accusé d'avoir trahi son pays. Mais il est lui est finalement reproché d'avoir tenté de mener des actions de terrorisme, de banditisme et de sabotage. Les explications de Trust Maanda est son avocat.

SON / MAANDA

Trust MAANDA, l'avocat de Roy BENNETT, joint au téléphone par Marie-Pierre OLPHAND.

Un avocat qui a pu lui apporter de la nourriture, cela faisait deux jours que Roy BENNETT n'en n'avait pas eu. Sa famille elle n'a toujours pas pu le voir, ni lui parler.

BN

C'est l'une des rares apparitions en public de l'ancien président sud-africain. Nelson Mandela a assisté à une réunion de l'ANC... le Congrès National africain.

GD

Il était aux côtés de Jacob Zuma, le chef du parti... L'ancien président est venu apporter son soutien, son appui à la campagne électorale de l'ANC. Des élections doivent en effet avoir lieu au mois d'avril.

BN

En Israël, les discussions pour la formation du prochain gouvernement continuent.

GD

Le Likoud... parti de droite de Benyamin Netanyahu... souhaite former un gouvernement d'union. Mais la chef du Kadima, le parti centriste... Tzipi LIVNI a dit qu’elle n’y participerait pas.

BN

Toujours à propos du Proche-Orient, les fonctionnaires palestiniens ont entamé une grève, ce dimanche.

GD

Leurs salaires ne sont plus versés, car l'autorité palestinienne a un budget très limité, et elle a décidé d'offrir une aide aux habitants de la bande de Gaza qui ont perdu leurs maisons lors de la dernière opération militaire israélienne.

BN

On passe maintenant à l'expression de la semaine...

GD

Une expression inspirée par la situation dans les territoires d'Outre-mer français où la colère de la population s'étend... Elle fait tache d'huile, Yvan AMAR.

BOB / AMAR

Il est 22 heures 10 minutes, c’est la fin de ce journal.

La suite de Mondial Sports avec Christophe JOUSSET.