Lyrics:

Infos en français facile 14/02/2009 22:00
Merci d'écouter Radio France Internationale...

Il est 22 heures à Paris... 21 heures en temps universel...

Voici le journal en français facile.







Guilhem Delteil :

Et c'est avec vous, Bernard Nageotte...
Bonsoir. !



Bernard Nageotte :

Bonsoir





G. D. :

A la une de ce journal, la visite de Hilary Clinton en Asie. Elle doit commencer demain dimanche. Ce sera la première fois que la chef de la diplomatie américaine se rend à l'étranger depuis qu'elle a été nommée.





B. N. :

Une très grande manifestation à Beyrouth, au Liban. Une manifestation en mémoire de l'ancien Premier ministre, Rafic Harir. Il a été tué dans un attentat il y a tout juste quatre ans.





G. D. :

Des manifestations aussi à Madagascar. Un conflit oppose le président à l'ancien maire de la capitale. Et les deux camps ont rassemblé leurs partisans, ce samedi.









B. N. :

Mais on commence avec la réunion des ministres des Finances des pays du G7. C'était à Rome, en Italie, ce vendredi et ce samedi.



G. D. :

Le G7, c'est le groupe des 7 pays qui produisent le plus de richesses.

Ils ont évidemment parlé de la crise économique. Ils se sont mis d'accord pour la combattre mais sans tomber dans le protectionnisme, c'est-à-dire sans fermer leurs frontières aux produits étrangers, ni favoriser les leurs.

Ils veulent aussi créer des règles pour contrôler l'économie mondiale.





B. N. :

Et puis aux Etats-Unis, le plan de relance de l'économie a finalement été adopté.



G. D. :

La Chambre des représentants et le Sénat ont tous les deux votés pour.

Ce plan va coûter 787 milliards de dollars. Il prévoit de baisser les impôts et d'augmenter les dépenses publiques pour soutenir l'activité économique du pays.



B. N. :

D'habitude, les chefs de la diplomatie des Etats-Unis font leur première tournée, visite, en Europe ou au Moyen-Orient. Hillary Clinton, elle, a décidé de ne pas suivre cette tradition.



G. D. :

La secrétaire d'Etat américaine est en effet attendue en Asie, ce dimanche. Elle doit se rendre au Japon, en Indonésie, en Corée du Sud et en Chine.

Et le choix de ces pays montre que les Etats-Unis veulent avoir de meilleures relations avec les pays d'Asie.





B. N. :

Cela fait 4 ans jour pour jour que l'ancien Premier ministre du Liban, Rafic Hariri, a été assassiné.



G. D. :

Cet événement, de très nombreux Libanais ont voulu s'en souvenir ce samedi. Plusieurs centaines de milliers de personnes se sont rassemblées dans les rues de Beyrouth, la capitale.

Un rassemblement qui avait aussi un autre sens... Des élections législatives doivent avoir lieu dans moins de 4 mois. Et c'était donc l'occasion pour les responsables de la majorité de rassembler leurs partisans.





B. N. :

C'est une première en Arabie saoudite : une femme fait son entrée au conseil des ministres.



G. D. :

Elle se nomme Noura al-Fayez et elle vient d'être nommée vice-ministre de l'Education. Cette décision est un événement... car en Arabie saoudite, les femmes n'ont pas le droit de travailler, ni de voyager, sans l'accord d'un homme de leur famille.





B. N. :

Le président de Madagascar Marc Ravalomanane et son opposant Ange Razoel ont à nouveau mobilisé leurs partisans.



G. D. :

Ceux du président se sont rassemblés dans un stade de la capitale. Ils étaient plus de 30.000. Et cette fois-ci, le président Ravalomanane a fait une apparition, affirmant qu'il tient à rester président de la République jusqu'à la fin de son mandat.

Les partisans de l'ancien maire d'Antananarive étaient moins nombreux: 10.000 personnes environ.





B. N. :

Dans l'actualité française, deux hommes politiques de Guadeloupe appellent à un assouplissement de la grève générale. Ils veulent que le mouvement soit moins dur.



G. D. :

Cette grève dure depuis 25 jours. Et depuis cette date, ce département d'Outre-mer est paralysé. Les deux élus, qui président les deux assemblées de cet ensemble d'îles, souhaitent que 'le pays puisse vivre plus normalement'.

Pour cela, ils ont annoncé que les personnes qui ont les salaires les plus bas vont recevoir, pendant quelques temps, une prime de 100 euros par mois.



B. N. :

Cette grève est menée par le LKP, un rassemblement de syndicats. Elle a déjà gagné l'île voisine de la Martinique, et la tension monte en Guyane et à la Réunion.



G. D. :

Cette colère commence donc à s'étendre à de nombreux départements d'outre-mer, ces territoires éloignés de la métropole. Mais elle pourrait aussi toucher la métropole. Un comité proche du LKP qui s'appelle d'ailleurs 'Continuité LKP' vient d'y être crée. Jean-Jacob Bicep en est l'un des membres.



G. D. :

Jean-Jacob Bicep, l'un des membres du comité 'Continuité LKP' qui vient d'être crée en France métropolitaine. Il était joint au téléphone par Caroline Vicq.





B. N. :

Quelques mots de sports....



Avec tout d'abord la victoire de la France contre l'Ecosse dans le Tournoi des Six Nations.



G. D. :

Il s'agit de rugby. Les Français ont gagné 22 à 13.

Défaite de l'Angleterre au Pays de Galle: 23 à 15.



Et puis en tennis, la finale de l'Open Gaz de France opposera ce dimanche Amélie Mauresmo à Elena Dementieva. La Française a éliminé la Serbe Jelena Jankovic en 3 sets, tandis que la Russe a profité du forfait de la numéro un mondiale, Serena Williams, blessée à un genou.





B. N. :

Jeudi dernier, le groupe pétrolier français Total a annoncé de très gros bénéfices pour l'année 2008. Il a gagné près de 14 milliards d'euros



G. D. :

Ce sont les plus gros bénéfices jamais enregistrés par un groupe français.

Un record qui entraînent beaucoup de commentaires.

Certains demandent que cet argent soit redistribué, reversé aux consommateurs. C'est le cas notamment aux Antilles françaises où les habitants se plaignent que le prix de l'essence est trop élevé. On en parlait il y a un instant



En tout cas, Total, c'est le mot de la semaine qu'Yvan Amar a choisi!