Lyrics:

E PAROLLE DI L’AMANTI – VERSU D’ASCU






E parolle di l’amanti
Sonu cum’è le stagioni
Apparisce bellu tempu
Subitu timpeste è toni
La possu dì francamente
Pochi sò li ghjorni boni


Dicenu chì à l’altru mondu
Si pass’una vita nova
Si rincontranu l’amanti
È l’amore si rinnova
Mà s’ella fussi ancu quessa
La mi pregheria à tutt’ora


Un la pudia capisce
Quandu mi tenia ancu ellu
Era più riccu ch’à me ne
Purtava lu so cappellu
Studiatu avia lu libru
Quellu di lu Macchiavellu

















Les paroles des amants
Sont comme les saisons
Apparaît le beau temps
Aussi tôt tempêtes et tonnerres
Je peux le dire franchement
Rares sont les jours heureux


On dit que dans l’autre monde
On vit une vie nouvelle
Se retrouvent les amants
Et l’amour se renouvelle
Mais si cela était ainsi
Je me souhaiterais à chaque instant (la mort)


Je ne pouvais le comprendre
Lorsque je le fréquentais
Il était plus riche que moi
Et portait le chapeau
Il avait étudié le livre
Celui de Machiavel