Lyrics:

Mehdi Meddeb
Merci d'écouter Radio france internationale, 22 heures ici à Paris, 21 heures en temps universel.


Bienvenue dans cette édition en français facile, présentée ce soir avec Bernard Nageotte. Bernard bonsoir.


MM
A la une de ce journal, la situation humanitaire est terrifiante dans la bande de Gaza. Au lendemain de la fin de la guerre dans ce territoire palestinien, le bilan des victimes augmente après la découverte de cadavres dans les ruines.

BN
Une situation dans la bande de Gaza qui a uni, ce lundi, les pays arabes à Koweït.

Pour une fois, ils sont d'accord. Ils ont tous appelé à l'unité du peuple palestinien et à la formation d'un gouvernement d'entente nationale.

MM
La zone euro va affronter une énorme récession cette année.

BN
La pire année, même. Les chiffres, les prévisions sont très mauvais : -1,9% de croissance. C'est du jamais vu.



BN
Plus de 24 heures après la fin des combats, des violences dans la bande de Gaza. L'armée israélienne continue de retirer ses chars, ses soldats du territoire palestinien.

Les habitants de Gaza, Mehdi, continuent de compter leurs morts.

MM
Sur place, de nouveaux corps sans vie ont été retrouvés dans les décombres.

La bande de Gaza est un champ de ruines. Les paysages, les infrastructures sont dévastés après vingt-deux jours de guerre menée par Israël.


Alors, Frédérique Misslin, dans la bande de Gaza, le bilan humanitaire est très lourd.

MM
Frédérique Misslin sur RFI.

En Cisjordanie, on apprend ce soir qu'un Israélien est grièvement blessé. Des hommes ont tiré sur lui alors qu'il conduisait sa voiture près d'une colonie juive, à côté de la ville de Ramallah.

BN
Ajoutons que la reconstruction de la bande de Gaza fut à l'ordre du jour du sommet de la Ligue arabe au Koweït.

Le roi Abdallah d'Arabie Saoudite a d'ailleurs promis une aide importante. Le souverain promet de donner un milliard de dollars au peuple palestinien.

MM
Les dirigeants arabes ont aussi parlé à l'unisson (ensemble) sur la question de la réconciliation entre les différents mouvements palestiniens, notamment entre le Fatah et le Hamas.

Ils appellent les deux formations à former un gouvernement d'union nationale pour tenir très vite des élections générales en Cisjordanie et dans la bande de Gaza.

BN
On parle à présent d'économie. La zone euro va connaître cette année la pire année de son histoire.

MM
La région va en effet subir la première récession économique depuis sa création, il y a dix ans.

Ce qui veut dire qu'il n'y aura plus de création de richesses sur toute cette année pour qu'il y ait de la croissance.

La Commission européenne prévoit de très mauvais chiffres : une prévision de -1,9%, de croissance négative donc.

Le chômage va lui aussi fortement augmenter. Plus trois points d'une manière générale, plus de 10% prévu pour l'an prochain.

Et la reprise économique s'annonce très faible à partir de 2010, justement.

BN
L'Europe inquiète, donc, par la crise économique, par la récession.

L'Europe prudente, cette fois, sur la reprise du gaz de la Russie vers l'Union européenne par l'intermédiaire de l'Ukraine.

MM
Oui, les livraisons de gaz doivent reprendre dans les heures qui viennent. C'est la fin du feuilleton gazier qui a opposé les gouvernements russe et ukrainien.

Les Premier ministres des deux pays, Vladimir Poutine et Ioulia Timotchenko, ont signé une série d'accords qui fixent les prix du gaz pour les dix ans à venir.

BN
Et c'est justement pour éviter que le gaz ne passe par la Russie, et pour éviter les conflit entre Moscou et Kiev, que les Européens misent sur le projet Nabucco. Un gazoduc important qui passerait de l'Est, de la mer Caspienne, en passant par la Turquie, pour arriver en Europe.

MM
Problème, la Turquie, justement, menace de revoir la position de son pays sur ce projet.

Le Premier ministre turc tente ainsi de faire avancer les négociations d'adhésion de la Turquie à l'Union européenne, car il trouve que les discussions n'avancent pas très vite.

BN
Les Américains vont tourner une page de leur histoire. Demain, Barack Obama va devenir officiellement le premier président noir des Etats-Unis.

La cérémonie d'investiture commence à 15h temps universel. Edition spéciale à suivre sur RFI à partir de 17h30.

MM
En attendant, des centaines de milliers de personnes affluent dans la capitale, Washington. Tous veulent voir Barack Obama prêter serment sur la bible d'Abraham Lincoln.

Un important dispositif de sécurité a été mis en place pour éviter tout incident.

Le ministre de la Défense ne va d'ailleurs pas assister à la cérémonie d'investiture, en cas d'attentat contre le président Obama. Robert Gates a, en effet, été désigné pour assurer la présidence en cas de malheur.

BN
A La Haye, aux Pays-Bas, la Cour internationale de justice hausse le ton contre les Etats-Unis. Elle estime que le gouvernement américain a violé l'un de ses ordres, Mehdi.

MM
Oui, la Cour internationale de justice exigeait la révision des procès de cinquante et un Mexicains condamnés à mort aux Etats-Unis. Sauf que l'un des Etats, le Texas, a violé cet ordre en exécutant un des Mexicains.

Le verdict de la Cour internationale de justice rend plus clair le fait que le droit international est supérieur aux tribunaux locaux. Il doit donc primer.

C'est l'analyse de Francis Perrin, membre du bureau exécutif d'Amnesty International.


Francis Perrin, membre du bureau exécutif d'Amnesty International.


BN
Ils comparaissent depuis aujourd'hui devant la justice militaire de Guantanamo.

MM
Les cinq hommes sont accusés d'avoir planifié, organisé, les attentats du 11 septembre. Les cinq accusés, dont le cerveau présumé, Khalid Cheikh Mohamed, étaient présents à l'audience.

Ils risquent tous la peine capitale, la peine de mort.

BN
On parle encore terrorisme avec l'ouverture, ce lundi, du second procès de trois hommes.

MM
Tous les trois sont accusés d'avoir aidé les auteurs des attentats sanglants de Londres en juillet 2005.

Un premier procès de quatre mois s'était soldé sur un échec. Impossible d'aboutir à un verdict, ce qui avait donc ouvert la voie à un second procès.

BN
Au Gabon, il y a eu une mutinerie dans une prison de Libreville, des détenus se sont rebellés.

MM
La mutinerie a pris fin ce soir. Il y a des morts, au moins deux victimes dans cette prise d'otages qui aura duré une dizaine d'heures.