Lyrics:

VR
Bonjour, il est 9.30 en temps universel, 10.30 à Paris.

C'est l'heure du journal en français facile de la matinée, et l'on commence avec vous, Addala Benraad, par les titres de l'actualité de ce mercredi 7 janvier 2009.

AB
Et l'actualité, c'est toujours l'offensive israélienne dans la bande de Gaza.

VR
L'Egypte invite les Israéliens et les Palestiniens à une réunion d'urgence.

AB
Dans la bande de Gaza, la situation est de plus en plus difficile.

VR
Sous la pression internationale, Israël décide d'arrêter les bombardements tous les jours pendant trois heures.

AB
La guerre du gaz a recommencé entre l'Ukraine et la Russie.

VR
La Russie a fermé les robinets ce matin et c'est encore toute l'Europe qui est privée de gaz en pleine vague de froid.

AB
En France, Nicolas Sarkozy pourrait annoncer aujourd'hui une nouvelle réforme de la justice et la suppression du juge d'instruction.

VR
Même si elle n'est pas encore annoncée officiellement, cette réforme provoque déjà une polémique.



AB
Le gouvernement israélien s'est réuni ce matin pour discuter de la situation dans la bande de Gaza.

VR
Le porte-parole du gouvernement vient d'annoncer que l'armée israélienne va arrêter ses bombardements pendant trois heures par jour.

AB
Israël continue son opération dans la bande de Gaza mais accepte d'ouvrir un couloir humanitaire.

VR
Une route protégée qui va permettre d'apporter de la nourriture et des médicaments et d'emmener les blessés vers des hôpitaux en dehors de la bande de Gaza.

AB
Les organisations humanitaires disent que la bande de Gaza est en train de vivre une crise humanitaire totale.

VR
Car il n'y a plus de nourriture, plus d'essence, plus d'eau et plus d'électricité. Les hôpitaux n'arrivent plus à soigner les blessés.

AB
Et des blessés, il y en a beaucoup.

VR
Presque 3 000 blessés depuis un peu plus d'une semaine, et au moins 660 morts. Hier, l'armée israélienne a tiré plusieurs roquettes sur une école des Nations unies. Il y a eu au moins 40 morts.

AB
Israël dit que les avions ont répondu à des tirs de roquettes.

VR
Les Nations unies disent que c'est faux. Mais depuis, de plus en plus de pays font pression sur Israël pour qu'il y ait un arrêt des combats.

AB
C'est le cas de l'Egypte.

VR
Le président Hosni Moubarak invite les Israéliens et les Palestiniens à une réunion d'urgence.

Le président égyptien demande aux Israéliens et aux Palestiniens de se mettre d'accord, notamment sur les frontières, sur les points de passage et sur la levée du siège. Franck Weil-Rabaud.

VR
Franck Weil-Rabaud.

AB
Au Liban, le Hezbollah doit organiser aujourd'hui une manifestation pour protester contre l'opération israélienne dans la bande de Gaza.

VR
Car c'est aujourd'hui la cérémonie de l'Achoura, une cérémonie très importante chez les musulmans chiites. Le chef du Hezbollah, Hassan Nasrallah devrait prononcer un discours.

AB
Aux Emirats arabes unis, les autorités lancent une campagne pour recueillir de l'argent pour envoyer de l'aide humanitaire à Gaza.

VR
Le Croissant rouge des Emirats va organiser cette campagne, notamment sur plusieurs chaînes de télévision et de radio.

AB
Cette crise provoque une crise diplomatique entre le Vénézuéla et Israël.

VR
Le Vénézuéla a expulsé l'ambassadeur israélien pour protester contre l'opération dans la bande de Gaza. Israël répond et va expulser le chargé d'affaires vénézuélien.

AB
Alors qu'il fait froid partout en Europe, la Russie décide de couper le robinet du gaz.

VR
La Russie a fermé tous les gazoducs, les tuyaux qui apportent le gaz en Europe. La Russie et l'Ukraine ne sont pas d'accord sur le prix. Et comme l'Ukraine ne veut pas payer le gaz si cher, la Russie a fermé les robinets, mais derrière c'est toute l'Europe qui est privée de gaz.

Le président de l'Ukraine, Viktor Iouchtchenko, a écrit au président russe Dmitri Medvedev et lui demande de livrer de nouveau du gaz, et très vite. Mais Gazprom affirme que c'est l'Ukraine qui a coupé le gaz vers l'Europe.

AB
En Afghanistan, les forces internationales ont mené une opération hier dans la province de Laghman à l'est de Kaboul.

VR
Trente-deux personnes ont été tuées. Selon les forces internationales, c'étaient des rebelles, et parmi eux il y aurait une femme.

AB
La lutte contre les talibans était le point le plus important de la rencontre entre Hamid Karzai et Alif Ali Zardari.

VR
Le président afghan et le président pakistanais se sont rencontrés à Kaboul.

Les deux hommes veulent améliorer les relations entre leurs deux pays. Et pour cela, le Pakistan doit lutter très sérieusement contre les talibans. A Kaboul, Luc Mathieu.

AB
La Corée du Nord va élire un nouveau Parlement au mois de mars prochain.

VR
C'est la presse officielle nord-coréenne qui l'annonce. Le vote aura lieu le 8 mars. L'Assemblée populaire suprême est l'une des institutions les plus importantes après le chef de l'Etat, Kim Jong Il. Mais les députés sont désignés soit par le gouvernement, soit par le Parti des travailleurs, le seul qui existe en Corée du Nord.

AB
Le Cambodge célèbre aujourd'hui le 30e anniversaire de la chute des Khmers rouges.

VR
Une cérémonie a eu lieu ce matin dans un stade de la capitale, Phnom Penh.

Le 7 janvier 1979, les forces du Vietnam communiste avaient chassé de Phnom Penh les Khmers rouges, un régime sanglant qui est responsable de la mort de près de deux millions de Cambodgiens. C'est le deuxième génocide le plus important du XXe siècle.

AB
En France, c'est aujourd'hui la rentrée solennelle de la Cour de cassation. Nicolas Sarkozy doit y assister. Il devrait en profiter pour annoncer une réforme de la justice.

VR
Le journal Le Monde croit savoir que le président français va notamment annoncer la suppression du juge d'instruction.

Même pas encore annoncée officiellement, cette nouvelle réforme provoque une très forte polémique, notamment à l'Assemblée nationale qui vient de reprendre ses travaux après la pause de Noël. Véronique Rigolet.

AB
Il fait très très froid partout en Europe. En France, les températures vont tomber sous les 10 degrés un partout aujourd'hui.

VR
La neige qui est tombée il y a quelques jours n'a pas encore fondu et la circulation est difficile. En raison de ce froid assez exceptionnel, les Français consomment beaucoup d'électricité... beaucoup trop.

L'organisme qui distribue l'électricité a peur d'une panne géante et demande aux français de faire des économies.