Lyrics:

Marturie stau si norii in fereastra grei
Ca n-ai mai privit de-o vreme drept in ochii mei,
Dau tristetea mea pe-o vorba care-ar mai putea
Sa-mi raspunda la-ntrebare far-a ezita,
Sa-mi raspunda la-ntrebare far-a ezita
Unde, oare, unde am gresit
In tacere daca te-am iubit,
Unde, oare, unde am gresit
Daca te-am iubit
Cand ai aparut, iubire, drept in calea mea,
Am crezut ca viata toata tu mi-o vei schimba,
De atunci, la mine-n suflet s-a aprins o stea,
Azi e singura si-asteapta sa mai spui ceva,
Azi e singura si-asteapta sa mai spui ceva
Unde, oare, unde am gresit
In tacere daca te-am iubit,
Unde, oare, unde am gresit
Daca te-am iubit
Unde, oare, unde am gresit
In tacere daca te-am iubit,
Unde, oare, unde am gresit
Daca te-am iubit
Frazele se rup in doua cand vreau sa-ti vorbesc
Si repet aceleasi ganduri ce ma urmaresc:
Daca-n vorbe mai e vreme pentru 'da' sau 'nu',
Nu stiu, dar privesc iar locul unde nu esti tu,
Nu stiu, dar privesc iar locul unde nu esti tu
Unde, oare, unde am gresit
In tacere daca te-am iubit,
Unde, oare, unde am gresit
Daca te-am iubit
Unde, oare, unde am gresit
In tacere daca te-am iubit,
Unde, oare, unde am gresit
Daca te-am iubit


TRAD


The clouds in the heavy window stand as testimony
That you haven't looked straight into my eyes for a while,
I give my sadness on a word that could
To answer my question without hesitation,
To answer my question without hesitation
Where did I go wrong?
In silence if I loved you
Where did I go wrong?
If I loved you
When you appeared, love, right in my path,
I thought that you would change my whole life,
Since then, a star lit up in my soul,
Today she is alone and she is waiting for you to say something,
Today she is alone and she is waiting for you to say something
Where did I go wrong?
In silence if I loved you
Where did I go wrong?
If I loved you
Where did I go wrong?
In silence if I loved you
Where did I go wrong?
If I loved you
The sentences break in two when I want to talk to you
And I repeat the same thoughts that follow me:
If in words there is still time for 'yes' or 'no',
I don't know, but I look again at the place where you are not,
I don't know, but I look again at the place where you are not
Where did I go wrong?
In silence if I loved you
Where did I go wrong?
If I loved you
Where did I go wrong?
In silence if I loved you
Where did I go wrong?
If I loved you