gist're ree nen olefant mijnen auto pèr-total en buite 'n blutske in z'n koffer had da beestje niemendal just 'n schâr om zijne kop da kwam waar schijnlijk van diê klop toen'k van m'n ore mokte. . zee-t-em makker zwijgt. .want g'hold 'n strop want ik ben. . da meen ik echt zo goe d'as zeker in me recht 'k heb mijne poot nog uitgestoke dus zied'uit wa da ge zegt ...
toen ik sprak van de polies wier 'm bang en zeej'm on mij kund'et veur iêne keer ni late want 'k heb me rijbewijs ni bij 'k zèn ook ni verassereerd en 'k had giêne gordel aan dus ge begrept . . a ze da wete da'k 'r nogal op zal staan en meniêr. . ge zie toch wel ik rij nog altijd mè 'n «L» de polies ... lot die daarbuite anders zitte z' on me vel
och meniêrke . . astemblief. . luistert nor 'n olefantje 'k weet het . . 't zèn nogal lappe ... mor 'k hem m'n eige ni gemokt ... denkt is on m'n bloeikes van kindere hun vader in 't prison ... en wa go die van mij zegge en die hee d'al zo'n troempet ...
'k kreeg compasse mè da beest want het schreede moord en brand en ik kan niemand ni zien blète zeker giênen olefant mor nen hiêlen tijd nadien was 'k op schok mè ons Karlien en toen hèm wij 'm hiêl toevallig in de zollogie gezien a__em mij zag riep 'm 'Adrij. . mè auto's rije da's niks veur mij 'k zit hier goe . . en 't is ne knappe diê ma hier nog buite krij . . .'