Lyrics:

Anii mei si tineretea, au zburat ca pasarea,
Acum de i-as mai avea, toata lumea ar fi a mea, mai.
Anii mei si tineretea, au zburat ca pasarea,
De i-as cere undeva, nu mai poate sa mi mai dea, mai.
Hopai didida, Hopai didida, Hopai didididida
Hopai didida, Hopai didida, Hopai dididididida.
Nici-un om frumos din lume, nu mai are ginduri bune,
Ca atit vorbeste bine, numai cind e linga tine.
Si de merge-n alta parte, dorul de tine nu-l arde,
Ca frumosu tot iubeste, toate cite le-ntalneste.
Hopai didida, Hopai didida, Hopai didididida
Hopai didida, Hopai didida, Hopai dididididida.
De ce oare cin' iubeste, sufera si patimeste,
Omul care a iubit, nu poate fi fericit, mai.
Hopai didida, Hopai didida, Hopai didididida
Hopai didida, Hopai didida, Hopai dididididida.
Vreau sa-mi cinte lautarii, sa beau sa ma velesesc
Ca mi-e drag ca sa traiesc, pe copilasi sa mi cresc, mai.
Vreau sa-mi cinte lautarii, sa cant sa ma velesesc
Ca mi-e drag ca sa traiesc, pe copilasi sa mi cresc, mai.
Hopai didida, Hopai didida, Hopai didididida
Hopai didida, Hopai didida, Hopai dididididida.


TRAD


My years and youth flew like a bird,
Now if I had them, everyone would be mine, more.
My years and youth flew like a bird,
If I asked him somewhere, he couldn't give it to me anymore.
Hopai didida, Hopai didida, Hopai didididida
Hopai didida, Hopai didida, Hopai dididididida.
No beautiful man in the world has good thoughts,
That's all he talks about, only when he's next to you.
And to go elsewhere, the longing for you does not burn him,
As beautiful, he still loves everything he meets.
Hopai didida, Hopai didida, Hopai didididida
Hopai didida, Hopai didida, Hopai dididididida.
Why does he love, suffer and suffer,
The man who loved can't be happy anymore.
Hopai didida, Hopai didida, Hopai didididida
Hopai didida, Hopai didida, Hopai dididididida.
I want my fiddlers to sing, to drink to cheer me up
That I love to live, to raise my children, more.
I want my fiddlers to sing, to sing to cheer me up
That I love to live, to raise my children, more.
Hopai didida, Hopai didida, Hopai didididida
Hopai didida, Hopai didida, Hopai dididididida.