Lyrics:

1.
1.
Get on board a west bound 747
Montez ` bord d'un 747 ` l'ouest lii
Didn't think before deciding what to do
Vous n'avez pas riflichir avant de dicider quoi faire
Oh, they talked about their duties
Oh, ils ont parli de leurs fonctions
TV breaks the movies
TV brise les films
I'm true, sure I'm true
Je suis vrai, que je suis vrai

Ref.:
Ref.:
Seems it never rains in southern California
On peut dire qu'elle ne pleut jamais en Californie du Sud
Seems I often heard this kind of talk before
Semble j'ai souvent entendu ce genre de discours avant
It never rains in California
Il ne pleut jamais en Californie
But girls don't they warn ya
Mais les filles ne font-ils te priviens
It pours, man it pours
Il verse, il pleut ` verse l'homme

Intro:
Intro:
I'm out of work, I'm out of my head
Je suis au chtmage, je suis hors de ma tjte
Out of selfrespect, I'm out of bread
Sur respect de soi, je suis sorti de pain
I'm underloved, I'm underfed, I wanna go home
Je suis underloved, je suis sous-alimentis, je veux rentrer chez moi
It never rains in California
Il ne pleut jamais en Californie
But girls don't they warn ya
Mais les filles ne font-ils te priviens
It pours, man it pours
Il verse, il pleut ` verse l'homme

2.
2.
Will you tell the folks back home, I nearly made it
Voulez-vous dire aux gens ` la maison, je me suis presque fait qu'il
That I often don't know which job to take
Que souvent je ne sais pas quel travail pour prendre
Please don't tell them how you found me
S'il vous plant ne pas leur dire comment vous m'avez trouvi
Don't tell them how you found me
Ne leur dites pas comment vous m'avez trouvi
Give me your pray, give me your pray
Donne-moi ta prihre, donnez-moi votre priez

Ref.:
Ref.:
Seems it never rains in southern California
On peut dire qu'elle ne pleut jamais en Californie du Sud
Seems I often heard this kind of talk before
Semble j'ai souvent entendu ce genre de discours avant
It never rains in California
Il ne pleut jamais en Californie
But girls don't they warn ya
Mais les filles ne font-ils te priviens
It pours, man it pours
Il verse, il pleut ` verse l'homme