Hayli Hayli hbibi diali fayna houa Sidi hbibi ha houa Li mséherni ha houa Li mâadabni ha houa Hbibi malou ou nsani Hayli hayli hbibi diali fayna houa/ Ana mride Ana mride, hata marde ma bia/ Hayli Hayli sidi hbiba fayn houa Ijini Ijini oua Ijini bél hémma/ Puis refrain
Le voilà, le voilà où est mon chéri Mon chéri est là Qui m'ensorcelle, le voilà Qui me rend la vie dure le voilà Qu'est ce qu'il a mon chéri, il m'a oublié Le voilà le voilà mon chéri ou est-ill? Je suis malade je suis malade, mais je ne souffre pas d'une veritable maladie Qu'il vienne me voir, qu'il vienne me voir avec grâce