Lyrics:

Zai zai zai zai
Zai zai zai zai
Zai zai zai zai
Zai zai zai zai

Un milione o cento lire
cosa valgono non so
una stanza od un castello
differenza non ce n'è
una rosa un ciclamino
sono fiori e niente più
ma col sole o con la pioggia
la mia strada so dov'è
so dovè...

Per uno tranquillo
uno tranquillo come me
tutto è niente in fondo
ma che differenza fa:
l'unico problema
è tenerti accanto a me
spero che ti basti
uno tranquillo come me.


Zai zai zai zai
Zai zai zai zai
Zai zai zai zai
Zai zai zai zai

Quando ho sete e cerco aiuto
e mi dicono di no
io per non sentirmi solo
sai amore penso a te
che m'importa dell'invidia
se l'invidia non è in me
ma col sole o con la pioggia
la mia strada so dov'è
so dov'è...

Per uno tranquillo
uno tranquillo come me
tutto è niente in fondo
ma che differenza fa:
l'unico problema
è tenerti accanto a me
spero che ti basti
uno tranquillo come me.

Zai zai zai zai...


TRAD


Zai Zai Zai Zai
Zai Zai Zai Zai
Zai Zai Zai Zai
Zai Zai Zai Zai

Un milion sau o suta de lire sterline
Nu stiu ce sunt în valoare de
o camera sau un castel
nu exista nicio diferenta
un cyclamen roz
nu are nici flori si nici mai mult
dar cu soare si ploaie
Stiu unde-mi calea de
Eu stiu unde ...

Pentru o liniste
Îmi place înca o
totul nu este nimic în partea de jos
Dar ceea ce este diferenta:
singura problema
pastrati-l de lânga mine
Sper ca vor fi suficiente
o liniste ca mine.


Zai Zai Zai Zai
Zai Zai Zai Zai
Zai Zai Zai Zai
Zai Zai Zai Zai

Când mi-e sete si ma uit pentru ajutor
si eu spun ca nu
Ma simt nu numai pentru
Stii ca te iubesc
Îmi pasa de invidie
daca invidie nu este în mine
dar cu soare si ploaie
Stiu unde-mi calea de
Eu stiu unde ...

Pentru o liniste
Îmi place înca o
totul nu este nimic în partea de jos
Dar ceea ce este diferenta:
singura problema
pastrati-l de lânga mine
Sper ca vor fi suficiente
o liniste ca mine.

Zai Zai Zai Zai ...