Lyrics:

Spanish Obsessed
Intermediate 14: Addiction
------------------
Rob Hola Liz, ¿qué más? ¿qué tal?

Liz Hola Rob, muy bien, ¿cómo vas?

Rob Pues muy bien, muy bien, estamos en un día por fin, veranal, ¿se dice así, de verano?

Liz De verano.

Rob De verano, sí, bien, contento, sí.

Liz De regreso con nuestros audios.

Rob Sí, sí, que hace mucho tiempo que no grabamos un audio.

Liz Así es.

Rob Pero ya estamos de vuelta.

Liz ¿Y por qué?

Rob ¿Y por qué?

Liz ¿Por qué suspendimos nuestros audios?

Rob Bueno porque acabamos de hacer, de completar nuestro curso de vocabulario, pero bueno, de eso no vamos a hablar hoy.

Liz No.

Rob De hecho, ¿de qué vamos a hablar hoy?

Liz Hoy vamos a hablar acerca de las adicciones.

Rob Sí, las adicciones y no solo las adicciones en cuanto a drogas y alcohol y todo esas cosas muy serias, pero también las cosas cotidianas, ¿cierto? Porque, bueno, yo no sé pero yo tengo algunas adicciones.

Liz El problema es que la palabra adicción, denota como algo negativo, si eres adicto a algo, es siempre algo no muy positivo.

Rob Yo creo que sí, pero da igual, si tienes alguna adicción yo creo lo que sea, puede ser o alcohol, o algún juego o aunque sea un hobby, aun así una adicción es algo negativa, o sea, algo que no puedes evitar de hacer.

Liz Exacto

Rob Y bueno, es que hoy, que estamos un poco cerca de Heathrow y se puede escuchar algunos aviones pasando pero bueno, ¿tienes alguna adicción tú o eres perfecta?

Liz No, sí tengo adicciones, pero, digamos que las sé controlar, como no me excedo con las cosas que de pronto me gustan o me llaman la atención.

Rob ¿Cómo cuales por ejemplo?, a parte de mi, eres adicta a mí.

Liz Que tú crees, bueno por ejemplo, soy adicta a los chocolates.

Rob Sí es verdad, yo me acuerdo cuando estuviste, estuviste tú con tu amiga, Caren, y estudiando, y comistéis, comieron, como una barra entera de chocolate, ¿Cuánto era?

Liz Sí, no me pueden dejar un chocolate en la casa porque me lo voy a terminar.

Rob Yo creo que eso es típico de las chicas, yo no creo que tengas muchas adicciones.

Liz No y la verdad es que, tampoco le he dedicado el tiempo, para encontrar las cosas que realmente me gustan hacer y darles mucho tiempo.

Rob ay pobrecita!

Liz Si, por ejemplo, a mi me gusta mucho, bailar o hacer algún ejercicio o hacer aeróbicos, pero, ya sabes, o sea, tengo que estudiar o tengo que trabajar, entonces desafortunadamente pues no puedo dejar de hacer eso por hacer lo uno, claro por hacer las cosas que más me gustan, entonces, tengo que organizar mejor mi tiempo yo creo y una vez, yo creo que voy a empezar de nuevo a…

Rob ¿Con tus adicciones?

Liz Sí, y una de ellas es bailar, también me encanta bailar.

Rob Sí, sí, cada día me intentas a sacar a bailar.

Liz Te intento sacar a bailar.

Rob Me intentas sacar a bailar sí.

Liz Y yo sé que tú sí tienes muchas adicciones.

Rob ¿Cómo cuales?

Liz Desde que te conozco has tenido un montón, el tema es que te cansas, Rob se cansa de cada adicción, pero retoma otra.

Rob Sí, sí, yo he pasado por varias épocas de adicción, pero yo creo que todos han sido como constructivos o positivos.

Liz Positivos sí.

Rob Sí, por ejemplo, la música, pero eso sigue como una adicción, el ajedrez, unos meses con eso, el “backgammon” también.

Liz Pero la razón de esas adicciones en tú caso, no sé si en el caso de otras personas también aplique, es cuando tú pierdes o desconoces algo, porque recuerdo con el ajedrez, jugamos juntos y yo gané y desde ahí empezaste como un loco a mirar en el computador, a jugar, súper interesado, y yo huy, que pasó aquí, y después se volvió un maestro en el ajedrez y yo siempre perdía.

Rob Sí, yo jugaba bastante con gente en mi trabajo también, y sí nunca perdí, pero no soy tan bueno ahora no sé, sí, estaba un poco loco por eso y también que más como un juego ahora que me engancha mucho, me encanta esa palabra, engancha, algo que me engancha, un juego que me ha enganchado mucho, recientemente es un juego en el phone en el móvil que se llama 2048.

Liz Yo lo odio.

Rob Sí, es algo como sencillo, pero muy, muy difícil, muy difícil, pero ya lo he completado, entonces lo puedo dejar.

Liz A qué bueno, hasta que no lo ganas no puedes parar.

Rob Pero menos mal que tenía una adicción al español.

Liz Bueno sí también.

Rob Porque si no, no estaríamos juntos

Liz Es que ese es el tema, adicciones al juego, como es tus juegos a que mi particularmente no me gustan, como le he dicho a Rob, me parece que uno pierde el tiempo con esos juegos, pero adicciones como aprender un idioma, estudiar ajedrez, también me parece muy interesante porque te desarrolla habilidades, esas adicciones, sí, sí son, bueno no sé si uno puede decir que una adicción puede ser positiva.

Rob Pero los resultados sí que pueden ser positivos, por ejemplo, yo creo que la adicción en sí mismo es algo malo, porque quiere decir que no tienes opción pero no tienes opción aparte de hacer otra cosa, que, ¿me explico o no?

Liz No.

Rob Que si algo me engancha, si tengo una adicción, no puedo evitar de hacer esa cosa.

Liz No puedes parar de hacerlo.

Rob Entonces, aun si tengo que hacer otra cosa muy importante, no sé es que no lo puedo hacer, porque tengo que completar tal juego, lo que sea no sé, pero eso es lo malo, pero los resultados como saber bien un idioma, o jugar ajedrez, o tocar un instrumento, eso puede ser muy buenos.

Liz Esas clases de adicciones son las que necesitamos.

Rob ¿Tú crees que existen las personalidades adictivas, que algunas personas pueden ser más adictas que otras?

Liz Yo sí creo, yo sí creo, yo creo que yo no soy muy adictiva la verdad.

Rob Yo no creo tampoco.

Liz Tú sí, tú lo eres.

Rob Yo no creo que tú seas así, yo un poco más.

Liz Sí, yo no, porque digamos, yo he querido aprender a tocar guitarra, y empiezo y ya a la semana ya se me olvida, pues como que hay, entonces como que, soy un poco de pronto más perezosa en esos asuntos.

Rob Sí, pero es por eso que Spanish Obsessed se llama Spanish Obsessed, porque fue una obsesión, así se aprende más.

Liz De ahí nació.

Rob Pero sí, y has conocido a una persona, no tienes que nombrar a nadie, pero alguien que haya tenido una adicción, pero algo malo, como lo ha afectado.

Liz Bueno he conocido, la mamá de una amiga, sí, que con problemas de alcohol, no lo pudo controlar, la internaron en la clínica, mucho tiempo allá, ya después regresó a la casa, pero no, no lo podía controlar y finalmente pues ella falleció.

Rob ¿A si? Ay no, que mal.

Liz Pues sí, el hígado no soportó ya más.

Rob Yo no conozco a nadie con adicción, o una adicción, o alguien que se ha dado cuenta o que ha admitido que tiene adicción, porque yo sé, yo si conozco a muchas personas que sí que beben mucho, pero no creo que sean adicti, adictos, pero también conozco y conocemos.

Liz Conocemos

Rob A una persona que es adicta a los juegos de computador, ¿Cómo es él?

Liz Bueno es muy cercano a nosotros, pues porque vive con nosotros y es una persona que desde niño, le ha encantado los juegos, los videos juegos, tanto así, que al terminar pues sus estudios, inicio su carrera universitaria en diseño de juegos y a la fechaél está trabajando con eso, diseñando juegos, y jugando todo el tiempo.

Rob Sí pero jugando tanto que no lo puedo creer, que cada día, hasta como las 4 las 5 de la mañana todas las noches, ha pasado varias noches.

Liz Es realmente adictivo.

Rob Que he tenido que madrugar o algo así y el está en la cocina tomando un café, jugando o volviendo a jugar y luego duerme todo el día, yo creo que eso tampoco es tan sano, no sé, yo creo que eso ya es una adicción como extrema.

Liz ¿Y le has dicho a él?

Rob Pues no, que me importa a mí.

Liz Ayyy Rob!

Rob No, tampoco, no pero yo creo que él está feliz, entonces.

Liz Sí, eso es importante, que él, pues de todas maneras es algo que él disfruta, que estudió para eso, lo sigue haciendo y es su forma de vida.

Rob Bueno, yo creo entonces que las adicciones, en sí mismo, son cosas negativas, pero los resultados, los resultados pueden ser positivos o negativos, dependiendo de cómo es la adicción o que.

Liz Sí, o cual, a que eres adicto.

Rob Sí, sí, que interesante, bueno, muchas gracias Liz.

Liz Bueno, gracias a todos y déjanos saber cual es tú adicción.

Rob Chao

Liz Chao