Lyrics:

Run Run

Mets de l'huile
Ne néglige pas ta vie
C'est pas face ou pile
Tu joues, tu ries
Tu te sens fort
Ralentis
Prends le temps d'aimer les choses simples de la vie
Sans utopies
Je sais le temps est speed et
On veut tous s'en évader
Le courant nous brise en un moment
Faut pas te laisser faner
Perdre tes jours, tes années
A courir, arrête-toi et respire

Pourquoi tu run run run, never stop?
Trop déterminé, tu vises le jackpot
Prêt à sacrifier tout pour ton job
Mais tu finiras lonely, you're only so lonely
Cause you run run run run, never stop
Trop déterminé, tu vises le jackpot
Prêt à sacrifier tout pour ton job
Mais tu finiras lonely, you're lonely, so lonely

Contrecoup
Faut tout donner pour des billets
Ça rend fou
Quelle montée de stress
C'en est trop
Tu t'entêtes
Mais tu vas y laisser ta peau
Là faut qu't'arrêtes
Mais y a ce lundi, mardi
Métro, boulot, dodo
C'est toute ta vie
C'est ce même poids sur ton dos
Jeudi hum tu cries:
'Allô, allô maman bobo'
Samedi c'est cuit
Rembobine la vidéo

Toujours tu run run run, never stop
Trop déterminé, tu vises le jackpot
Prêt à sacrifier tout pour ton job
Mais tu finiras lonely, you're only so lonely
Cause you run run run run, never stop
Trop déterminé, tu vises le jackpot
Prêt à sacrifier tout pour ton job
Mais tu finiras lonely, you're lonely, so lonely

Je ferme les yeux et j'm'imagine
Sur un nuage ou sur une î-île
J'aurais c'que j'veux et j'serais tranquille
Je ferais les choses doucement
La vie aurait un goût sucré
Une chanson ou deux, un ukulélé
Pas de stress, j'me laisserais aller
Au gré du vent

Pourquoi tu run run run, never stop?
Trop déterminé, tu vises le jackpot
Prêt à sacrifier tout pour ton job
Mais tu finiras lonely, you're only so lonely
Cause you run run run run, never stop
Trop déterminé, tu vises le jackpot
Prêt à sacrifier tout pour ton job
Mais tu finiras lonely, you're lonely, so lonely
[x2]





TRAD


Fugi Fugi

Unge cu ulei! (fa sa mearga usor, uleieste, lubrifiaza,)
Nu-ti neglija viata,
Nu-i doar cap sau pajura.
Joci, razi,
Te simti puternic.
Incetineste!
Fa-ti timp sa iubesti lucrurile simple din viata!
Fara utopi!
Stiu timpul este viteza si
Vrem toti sa evadam.
Curentul vietii ne sparge intr-un moment.
Nu trebuie sa te lasi dus!
Iti pierzi zilele, anii
Fugind, opreste si respira!

De ce fugi fugi fugi, fara oprire?
Prea dornic, nu tintesti decat jackpot-ul.
Gata sa sacrifici totul pentru jobul tau.
Dar vei termina singur, esti singur, atat de singur.
Pentru ca fugi fugi fugi fugi nu te opresti.
Prea dornic nu tintesti decat jackpot-ul.
Gata sa sacrifici totul pentru jobul tau.
Dar vei termina singur, esti singur, atat de singur.

Consecinte ...
Trebuie sa dai totul pentru bani?
Te innebuneste!
Ce de-a mai stres
Este prea mult!
Devi cel mai tare.
Dar iti vei lasa pielea in urma!
Aici trebuie sa te opresti
Dar este aceasta zi de luni mati
Metrou, muca, somn
Este toata viata ta
Este aceasi greutate in spinarea ta!
Joi Hmmm tu strigi
Alo, alo, mama 'ma doare'!
Sambata este ruinata,
Apoi Reluam filmul

De ce fugi fugi fugi, fara oprire?
Prea dornic, nu tintesti decat jackpot-ul.
Gata sa sacrifici totul pentru jobul tau.
Dar vei termina singur, esti singur, atat de singur.
Pentru ca fugi fugi fugi fugi nu te opresti.
Prea dornic nu tintesti decat jackpot-ul.
Gata sa sacrifici totul pentru jobul tau.
Dar vei termina singur, esti singur, atat de singur.

Inchid ochii si ma imaginez,
Pe un nor sau pe o insula.
Voi avea ce vreau voi fii linistita,
Voi face lucrurile incetul,
Viata va fi cu gust dulce.
Un cantec sau doua, o mandolina.
Fara stres, ma voi lasa dusa,
Dusa de vant.

De ce fugi fugi fugi, fara oprire?
Prea dornic, nu tintesti decat jackpot-ul.
Gata sa sacrifici totul pentru jobul tau.
Dar vei termina singur, esti singur, atat de singur.
Pentru ca fugi fugi fugi fugi nu te opresti.
Prea dornic nu tintesti decat jackpot-ul.
Gata sa sacrifici totul pentru jobul tau.
Dar vei termina singur, esti singur, atat de singur