Lyrics:

Wake up Angelita, your mama just turned off the light
Manolo is already waiting by the old water-pipe
Her shoes in one hand she carefully walks down the stairs
Holding her breath 'cause there's danger and love in the air.

Aie aie aie aie aie aie Puerto Rico
Aie aie aie aie aie aie Puerto Rico

Your papa will beat him if he ever finds out
Begging the Virgin won't help when you hear Manolito shout,
Manolito shout
He's already standing under the starlit sky
You run to his arms and you laugh and you cry as he holds you tight

Aie aie aie aie aie aie Puerto Rico
Aie aie aie aie aie aie Puerto Rico

He says he'll be leaving you soon still you beg him to stay
But he wants to make it somewhere in the U. S. A.
And though he'll be far he promises he'll write every day
When time will be right, he'll come back and he'll take you away

Aie aie aie aie aie aie Puerto Rico
Aie aie aie aie aie aie Puerto Rico

Your papa don't like him, he says he's no good
He steals and he fights and he never behaves, like a young man should
Angelita she knows, he's not that bad inside
She takes the medal, she wears on a chain, and presses it into his palm.

Aie aie aie aie aie aie Puerto Rico
Aie aie aie aie aie aie Puerto Rïco



TRAD


Trezi?i-va Angelita, mama ta tocmai a stins lumina
Manolo este deja în a?teptare de apa conducte vechi
Pantofii ei într-o mâna ea merge cu grija în jos pe scari
?inând cauza respira?ia ei 'nu exista pericol ?i iubire în aer.
AIE AIE AIE AIE AIE AIE Puerto Rico
AIE AIE AIE AIE AIE AIE Puerto Rico
Tatal tau îl va bate daca el vreodata afla
Cer?itul Fecioara nu va ajuta atunci când auzi Manolito strigat,
Manolito strigat
El este deja în picioare, sub cerul înstelat
Tu a alerga la bra?e ?i sa râzi ?i sa plângi ca el detine tine strans
AIE AIE AIE AIE AIE AIE Puerto Rico
AIE AIE AIE AIE AIE AIE Puerto Rico
El spune ca va pleca în curând înca te implor sa ramâna
Dar el vrea sa-l faca undeva în S.U.A.
?i, de?i el va fi mult mai promite ca va scrie în fiecare zi
Când timpul va fi potrivit, se va întoarce ?i el te va lua departe
AIE AIE AIE AIE AIE AIE Puerto Rico
AIE AIE AIE AIE AIE AIE Puerto Rico
Tatal tau nu-l place, el spune ca nu e bine
El fura ?i el lupta ?i el nu se comporta, ca un tânar ar trebui sa
Angelita ?tie, el nu e ca in interiorul rau
Ea ia medalia, ea poarta pe un lan?, ?i prese-l în palma lui.
AIE AIE AIE AIE AIE AIE Puerto Rico
AIE AIE AIE AIE AIE AIE Puerto Rico